Economy

Economy
الاقتصاد
– – – – – – –
An economy (from Greek οίκος – “household” and νέμoμαι – “manage”) is an area of the production, distribution and trade, as well as consumption of goods and services by different agents. Understood in its broadest sense, ‘The economy is defined as a social domain that emphasize the practices, discourses, and material expressions associated with the production, use, and management of resources’.[1] A given economy is the result of a set of processes that involves its culture, values, education, technological evolution, history, social organization, political structure and legal systems, as well as its geography, natural resource endowment, and ecology, as main factors. These factors give context, content, and set the conditions and parameters in which an economy functions. In other words, the economic domain is a social domain of human practices and transactions. It does not stand alone.
الاقتصاد (من اليونانية οίκος – “الأسرة” و νέμoμαι – “الإدارة”) هو مجال الإنتاج والتوزيع والتجارة ، وكذلك استهلاك السلع والخدمات من قبل وكلاء مختلفين. يُفهم الاقتصاد بمعناه الأوسع ، “يُعرَّف الاقتصاد على أنه مجال اجتماعي يركز على الممارسات والخطابات والتعبيرات المادية المرتبطة بإنتاج الموارد واستخدامها وإدارتها”. [1] الاقتصاد المعين هو نتيجة لمجموعة من العمليات التي تنطوي على ثقافته وقيمه وتعليمه وتطوره التكنولوجي وتاريخه وتنظيمه الاجتماعي وبنيته السياسية وأنظمته القانونية ، بالإضافة إلى جغرافيته ووفرة الموارد الطبيعية والبيئة ، كعوامل رئيسية . تعطي هذه العوامل السياق والمحتوى وتحدد الشروط والمعايير التي يعمل فيها الاقتصاد. بمعنى آخر ، المجال الاقتصادي هو مجال اجتماعي للممارسات والمعاملات البشرية. انها لا تقف وحدها.
– – –

– – – –
Economic agents can be individuals, businesses, organizations, or governments. Economic transactions occur when two groups or parties agree to the value or price of the transacted good or service, commonly expressed in a certain currency. However, monetary transactions only account for a small part of the economic domain.
يمكن أن يكون الوكلاء الاقتصاديون أفرادًا أو شركات أو منظمات أو حكومات. تحدث المعاملات الاقتصادية عندما توافق مجموعتان أو طرفان على قيمة أو سعر السلعة أو الخدمة التي يتم التعامل معها ، والتي يتم التعبير عنها بشكل عام بعملة معينة. ومع ذلك ، فإن المعاملات النقدية لا تمثل سوى جزء صغير من المجال الاقتصادي.
– – – – – – –
Economic activity is spurred by production which uses natural resources, labor and capital. It has changed over time due to technology (automation, accelerator of process, reduction of cost functions), innovation (new products, services, processes, expanding markets, diversification of markets, niche markets, increases revenue functions) such as, that which produces intellectual property and changes in industrial relations (most notably child labor being replaced in some parts of the world with universal access to education).
يحفز النشاط الاقتصادي الإنتاج الذي يستخدم الموارد الطبيعية والعمالة ورأس المال. لقد تغير بمرور الوقت بسبب التكنولوجيا (الأتمتة ، تسريع العملية ، تقليل وظائف التكلفة) ، الابتكار (المنتجات الجديدة ، الخدمات ، العمليات ، توسيع الأسواق ، تنويع الأسواق ، الأسواق المتخصصة ، زيادة وظائف الإيرادات) مثل تلك التي تنتج الملكية الفكرية والتغيرات في العلاقات الصناعية (وعلى الأخص استبدال عمالة الأطفال في بعض أجزاء العالم بإمكانية وصول الجميع إلى التعليم).

– – – –

– – –
A market-based economy is one where goods and services are produced and exchanged according to demand and supply between participants (economic agents) by barter or a medium of exchange with a credit or debit value accepted within the network, such as a unit of currency. A command-based economy is one where political agents directly control what is produced and how it is sold and distributed. A green economy is low-carbon, resource efficient and socially inclusive. In a green economy, growth in income and employment is driven by public and private investments that reduce carbon emissions and pollution, enhance energy and resource efficiency, and prevent the loss of biodiversity and ecosystem services.[2] A gig economy is one in which short-term jobs are assigned or chosen via online platforms.[3] New economy is a term referred to the whole emerging ecosystem where new standards and practices were introduced, usually as a result of technological innovations.
الاقتصاد القائم على السوق هو الاقتصاد الذي يتم فيه إنتاج السلع والخدمات وتبادلها وفقًا للطلب والعرض بين المشاركين (الوكلاء الاقتصاديين) عن طريق المقايضة أو وسيط التبادل مع قيمة ائتمان أو خصم مقبولة داخل الشبكة ، مثل وحدة العملة . الاقتصاد القائم على القيادة هو الاقتصاد الذي يتحكم فيه الوكلاء السياسيون بشكل مباشر في ما يتم إنتاجه وكيفية بيعه وتوزيعه. الاقتصاد الأخضر منخفض الكربون ، وفعال من حيث الموارد ، وشامل اجتماعيًا. في الاقتصاد الأخضر ، يكون النمو في الدخل والعمالة مدفوعًا بالاستثمارات العامة والخاصة التي تقلل انبعاثات الكربون والتلوث ، وتعزز كفاءة الطاقة والموارد ، وتمنع فقدان التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية. [2] اقتصاد الوظائف المؤقتة هو اقتصاد يتم فيه تعيين أو اختيار وظائف قصيرة الأجل عبر منصات الإنترنت. [3] الاقتصاد الجديد هو مصطلح يشير إلى النظام البيئي الناشئ بأكمله حيث تم إدخال معايير وممارسات جديدة ، عادة كنتيجة للابتكارات التكنولوجية.

– – –

– – – –
range
Today the range of fields of study examining the economy revolves around the social science of economics, but may include sociology (economic sociology), history (economic history), anthropology (economic anthropology), and geography (economic geography). Practical fields directly related to the human activities involving production, distribution, exchange, and consumption of goods and services as a whole are engineering, management, business administration, applied science, and finance.

نطاق
اليوم ، يدور نطاق مجالات الدراسة لفحص الاقتصاد حول العلوم الاجتماعية للاقتصاد ، ولكن قد يشمل علم الاجتماع (علم الاجتماع الاقتصادي) والتاريخ (التاريخ الاقتصادي) والأنثروبولوجيا (الأنثروبولوجيا الاقتصادية) والجغرافيا (الجغرافيا الاقتصادية). المجالات العملية المرتبطة مباشرة بالأنشطة البشرية التي تشمل إنتاج وتوزيع وتبادل واستهلاك السلع والخدمات ككل هي الهندسة والإدارة وإدارة الأعمال والعلوم التطبيقية والتمويل.
– – – – – – –
All professions, occupations, economic agents or economic activities, contribute to the economy. Consumption, saving, and investment are variable components in the economy that determine macroeconomic equilibrium. There are three main sectors of economic activity: primary, secondary, and tertiary.

تساهم جميع المهن والمهن والوكلاء الاقتصاديين أو الأنشطة الاقتصادية في الاقتصاد. الاستهلاك والادخار والاستثمار هي مكونات متغيرة في الاقتصاد تحدد توازن الاقتصاد الكلي. هناك ثلاثة قطاعات رئيسية للنشاط الاقتصادي: الابتدائي والثانوي والثالث.
– – – – – – –
Due to the growing importance of the economical sector in modern times,[4] the term real economy is used by analysts[5][6] as well as politicians[7] to denote the part of the economy that is concerned with the actual production of goods and services,[8] as ostensibly contrasted with the paper economy, or the financial side of the economy,[9] which is concerned with buying and selling on the financial markets. Alternate and long-standing terminology distinguishes measures of an economy expressed in real values (adjusted for inflation), such as real GDP, or in nominal values (unadjusted for inflation).[10]

نظرًا للأهمية المتزايدة للقطاع الاقتصادي في العصر الحديث ، [4] يُستخدم مصطلح الاقتصاد الحقيقي من قبل المحللين [5] [6] وكذلك السياسيين [7] للإشارة إلى جزء الاقتصاد الذي يهتم بالواقع الفعلي. إنتاج السلع والخدمات ، [8] كما يبدو متناقضًا مع الاقتصاد الورقي ، أو الجانب المالي للاقتصاد ، [9] الذي يهتم بالشراء والبيع في الأسواق المالية. تميز المصطلحات البديلة وطويلة الأمد مقاييس الاقتصاد معبرًا عنها بالقيم الحقيقية (معدلة للتضخم) ، مثل الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي ، أو بالقيم الاسمية (غير المعدلة للتضخم). [10]
– – – – – – –
etymology
The English words “economy” and “economics” can be traced back to the Greek word οἰκονόμος (i.e. “household management”), a composite word derived from οἶκος (“house;household;home”) and νέμω (“manage; distribute;to deal out;dispense”) by way of οἰκονομία (“household management”).
علم أصول الكلمات
يمكن إرجاع الكلمات الإنجليزية “اقتصاد” و “اقتصاد” إلى الكلمة اليونانية οἰκονόμος (أي “إدارة الأسرة”) ، وهي كلمة مركبة مشتقة من οἶκος (“منزل ، أسرة ، منزل”) و νέμω (“إدارة ؛ توزيع ؛ للتعامل ؛ الاستغناء “) عن طريق οἰκονομία (” إدارة الأسرة “).
– – – –

– – –
The first recorded sense of the word “economy” is in the phrase “the management of œconomic affairs”, found in a work possibly composed in a monastery in 1440. “Economy” is later recorded in more general senses, including “thrift” and “administration”.

The most frequently used current sense, denoting “the economic system of a country or an area”, seems not to have developed until the 1650s.[11]

المعنى الأول المسجل لكلمة “اقتصاد” موجود في عبارة “إدارة الشؤون الاقتصادية” ، الموجودة في عمل ربما تم تأليفه في دير عام 1440. تم تسجيل “الاقتصاد” لاحقًا بمعاني أكثر عمومية ، بما في ذلك “التوفير” و “الادارة”.

يبدو أن المعنى الحالي الأكثر استخدامًا ، والذي يشير إلى “النظام الاقتصادي لبلد أو منطقة” ، لم يتطور حتى خمسينيات القرن السادس عشر.