economy 3 English learning

economy 3 English learning
Economic phases of precedence
The economy may be considered as having developed through the following phases or degrees of precedence.

The ancient economy was mainly based on subsistence farming.
The industrial revolution phase lessened the role of subsistence farming, converting it to more extensive and mono-cultural forms of agriculture in the last three centuries. The economic growth took place mostly in mining, construction and manufacturing industries. Commerce became more significant due to the need for improved exchange and distribution of produce throughout the community.
In the economies of modern consumer societies phase there is a growing part played by services, finance, and technology—the knowledge economy.
أسبقية المراحل الاقتصادية
يمكن اعتبار الاقتصاد قد تطور من خلال المراحل أو درجات الأسبقية التالية.

كان الاقتصاد القديم يعتمد بشكل أساسي على زراعة الكفاف.
قللت مرحلة الثورة الصناعية من دور زراعة الكفاف ، وحولتها إلى أشكال زراعية أكثر اتساعًا وأحادية الثقافة في القرون الثلاثة الماضية. حدث النمو الاقتصادي في الغالب في التعدين والبناء والصناعات التحويلية. أصبحت التجارة أكثر أهمية بسبب الحاجة إلى تحسين تبادل وتوزيع المنتجات في جميع أنحاء المجتمع.
في مرحلة اقتصادات المجتمعات الاستهلاكية الحديثة ، هناك دور متزايد تلعبه الخدمات والتمويل والتكنولوجيا – اقتصاد المعرفة.
– – – –

– – –
In modern economies, these phase precedences are somewhat differently expressed by the three-sector theory.[citation needed]

Primary stage/degree of the economy: Involves the extraction and production of raw materials, such as corn, coal, wood and iron. (A coal miner and a fisherman would be workers in the primary degree.)
Secondary stage/degree of the economy: Involves the transformation of raw or intermediate materials into goods e.g. manufacturing steel into cars, or textiles into clothing. (A builder and a dressmaker would be workers in the secondary degree.) At this stage the associated industrial economy is also sub-divided into several economic sectors (also called industries). Their separate evolution during the Industrial Revolution phase is dealt with elsewhere.
Tertiary stage/degree of the economy: Involves the provision of services to consumers and businesses, such as baby-sitting, cinema and banking. (A shopkeeper and an accountant would be workers in the tertiary degree.)
Quaternary stage/degree of the economy: Involves the research and development needed to produce products from natural resources and their subsequent by-products. (A logging company might research ways to use partially burnt wood to be processed so that the undamaged portions of it can be made into pulp for paper.) Note that education is sometimes included in this sector
في الاقتصادات الحديثة ، يتم التعبير عن أسبقيات المرحلة بشكل مختلف نوعًا ما في نظرية القطاعات الثلاثة. [بحاجة لمصدر]

المرحلة الأساسية / الدرجة الاقتصادية: تشمل استخراج وإنتاج المواد الخام مثل الذرة والفحم والخشب والحديد. (سيكون عامل منجم الفحم والصياد عاملين في الدرجة الابتدائية).
المرحلة الثانوية / درجة الاقتصاد: تتضمن تحويل المواد الخام أو الوسيطة إلى سلع مثل تصنيع الصلب في السيارات ، أو المنسوجات إلى الملابس. (سيكون عامل البناء والخياط عاملين في الدرجة الثانوية). في هذه المرحلة ، ينقسم الاقتصاد الصناعي المرتبط أيضًا إلى عدة قطاعات اقتصادية (تسمى أيضًا الصناعات). يتم التعامل مع تطورهم المنفصل خلال مرحلة الثورة الصناعية في مكان آخر.
المرحلة / الدرجة الثالثة من الاقتصاد: تشمل توفير الخدمات للمستهلكين والشركات ، مثل رعاية الأطفال والسينما والخدمات المصرفية. (سيكون صاحب متجر ومحاسب عاملين في الدرجة الجامعية).
المرحلة / الدرجة الرباعية للاقتصاد: تشمل البحث والتطوير اللازمين لإنتاج منتجات من الموارد الطبيعية ومنتجاتها الثانوية اللاحقة. (قد تبحث شركة قطع الأشجار عن طرق لاستخدام الخشب المحترق جزئيًا لمعالجته بحيث يمكن تحويل الأجزاء غير التالفة منه إلى لب الورق.) لاحظ أن التعليم يتم تضمينه أحيانًا في هذا القطاع
– – –

– – – –
Other sectors of the developed community include :

the public sector or state sector (which usually includes: parliament, law-courts and government centers, various emergency services, public health, shelters for impoverished and threatened people, transport facilities, air/sea ports, post-natal care, hospitals, schools, libraries, museums, preserved historical buildings, parks/gardens, nature-reserves, some universities, national sports grounds/stadiums, national arts/concert-halls or theaters and centers for various religions).
the private sector or privately run businesses.
the social sector or voluntary sector.
تشمل القطاعات الأخرى في المجتمع المتقدم ما يلي:

القطاع العام أو قطاع الدولة (والذي يشمل عادةً: البرلمان ، والمحاكم والمراكز الحكومية ، وخدمات الطوارئ المختلفة ، والصحة العامة ، وملاجئ الفقراء والمهددين ، ومرافق النقل ، والموانئ الجوية / البحرية ، ورعاية ما بعد الولادة ، والمستشفيات ، والمدارس والمكتبات والمتاحف والمباني التاريخية المحفوظة والمتنزهات / الحدائق والمحميات الطبيعية وبعض الجامعات والملاعب / الملاعب الرياضية الوطنية والفنون / قاعات الحفلات الموسيقية أو المسارح والمراكز لمختلف الأديان).
القطاع الخاص أو الأعمال التي يديرها القطاع الخاص.
القطاع الاجتماعي أو القطاع التطوعي.
– – – – – – –
Economic measures
There are a number of concepts associated with the economy, such as these:

Consumer spending
Exchange rate
Gross domestic product
GDP per capita
GNP
Stock Market
Interest rate
Government debt
Rate of Inflation
Unemployment
Balance of Trade
التدابير الاقتصادية
هناك عدد من المفاهيم المرتبطة بالاقتصاد ، مثل هذه:

مصروفات المستهلك
سعر الصرف
إجمالي الناتج المحلي
الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد
الناتج القومي الإجمالي
سوق الأوراق المالية
سعر الفائدة
الدين الحكومي
معدل التضخم
البطالة
توازن التجارة
– – – – – – –
GDP
The GDP (gross domestic product) of a country is a measure of the size of its economy. The most conventional economic analysis of a country relies heavily on economic indicators like the GDP and GDP per capita. While often useful, GDP only includes economic activity for which money is exchanged.

الناتج المحلي الإجمالي
الناتج المحلي الإجمالي (الناتج المحلي الإجمالي) لبلد ما هو مقياس لحجم اقتصادها. يعتمد التحليل الاقتصادي الأكثر تقليدية لبلد ما بشكل كبير على المؤشرات الاقتصادية مثل الناتج المحلي الإجمالي والناتج المحلي الإجمالي للفرد. على الرغم من أن الناتج المحلي الإجمالي مفيد في كثير من الأحيان ، إلا أنه يشمل فقط النشاط الاقتصادي الذي يتم تبادل الأموال من أجله.

– – – – – – –
Informal economy
An informal economy is economic activity that is neither taxed nor monitored by a government, contrasted with a formal economy. The informal economy is thus not included in that government’s gross national product (GNP). Although the informal economy is often associated with developing countries, all economic systems contain an informal economy in some proportion.

الاقتصاد غير الرسمي
الاقتصاد غير الرسمي هو نشاط اقتصادي لا تخضع للضرائب ولا تخضع للمراقبة من قبل الحكومة ، مقارنة بالاقتصاد الرسمي. وبالتالي ، فإن الاقتصاد غير الرسمي غير مدرج في الناتج القومي الإجمالي لتلك الحكومة (GNP). على الرغم من أن الاقتصاد غير الرسمي يرتبط غالبًا بالدول النامية ، إلا أن جميع النظم الاقتصادية تحتوي على اقتصاد غير رسمي إلى حد ما.
– – – – – – –
Informal economic activity is a dynamic process that includes many aspects of economic and social theory including exchange, regulation, and enforcement. By its nature, it is necessarily difficult to observe, study, define, and measure. No single source readily or authoritatively defines informal economy as a unit of study.

النشاط الاقتصادي غير الرسمي هو عملية ديناميكية تشمل العديد من جوانب النظرية الاقتصادية والاجتماعية بما في ذلك التبادل والتنظيم والتطبيق. بحكم طبيعتها ، من الصعب بالضرورة الملاحظة والدراسة والتعريف والقياس. لا يوجد مصدر واحد يعرّف بسهولة أو بشكل رسمي الاقتصاد غير الرسمي كوحدة دراسية.
– – –

– – – –
The terms “underground”, “under the table” and “off the books” typically refer to this type of economy. The term black market refers to a specific subset of the informal economy. The term “informal sector” was used in many earlier studies, and has been mostly replaced in more recent studies which use the newer term.

عادةً ما تشير مصطلحات “تحت الأرض” و “تحت الطاولة” و “خارج الدفاتر” إلى هذا النوع من الاقتصاد. يشير مصطلح السوق السوداء إلى مجموعة فرعية محددة من الاقتصاد غير الرسمي. تم استخدام مصطلح “القطاع غير الرسمي” في العديد من الدراسات السابقة ، وتم استبداله في الغالب في الدراسات الحديثة التي تستخدم المصطلح الأحدث.
– – – – – – –
The informal sector makes up a significant portion of the economies in developing countries but it is often stigmatized as troublesome and unmanageable. However, the informal sector provides critical economic opportunities for the poor and has been expanding rapidly since the 1960s. As such, integrating the informal economy into the formal sector is an important policy challenge.

يشكل القطاع غير الرسمي جزءًا كبيرًا من اقتصادات البلدان النامية ، لكنه غالبًا ما يُوصم بأنه مزعج ولا يمكن التحكم فيه. ومع ذلك ، فإن القطاع غير الرسمي يوفر فرصًا اقتصادية مهمة للفقراء ويتوسع بسرعة منذ الستينيات. على هذا النحو ، فإن دمج الاقتصاد غير الرسمي في القطاع الرسمي هو تحد سياسي هام.
– – – –

– – –
Economic research
Mathematical economics § Mathematicization of economics
Economic research is conducted in fields as different as economics, economic sociology, economic anthropology, and economic history.
البحث الاقتصادي
الاقتصاد الرياضي – رياضيات الاقتصاد
يتم إجراء البحوث الاقتصادية في مجالات مختلفة مثل الاقتصاد وعلم الاجتماع الاقتصادي والأنثروبولوجيا الاقتصادية والتاريخ الاقتصادي.
– – – – – – –